IBM iのRPGサンプルやAPIの情報、IBM iの最新の使い方のヒントなどを
得るにはやはり米国サイトを検索するのが一番である。
Google で検索結果で右のほうにツールの隣に

検索の設定

というがある。
これをクリックすると下の方に次のように「地域の設定」というのが
あってここで「アメリカ合衆国」を選ぶことができる。

保存してからもう一度検索すると米国サイトの結果がが優先して表示される。
ただし決して日本語サイトが表示されなくなってしまうわけではない。
あくまでも米国サイトが優先して結果ととして表示されるだけのである。

英文サイトを表示しても Chrome をブラウザに使えば結果の表示全体を
日本語に翻訳して表示することもできる。
やはり日本人としては日本語の読取り速度は速いのだが
英文の原語のままで読んだほうが自然で意味も通りやすい場合もあるので
使用される人の好みによって分かれるところである。

APIのサンプル・ソースを探すのであれば米国サイトのほうが
圧倒的にサイトの中身は充実している。

英文のQ&Aや掲示板を見ていると同じ悩みを持っている人が多いものだと
つくづく感じてしまう。