以下、一つのパターンとしてお考え下さい。

環境設定はEDTLIBLでライブラリリストを変更するだけですか？
現行ライブラリが設定してある場合もあります。
この場合EDTLIBLで先頭に追加しても、「CUR」のライブラリから参照します。

DSPLIBLで表示してみて、タイプのところに「CUR」があれば、
現環境の現行ライブラリになります。
CHGCURLIBLで変更はできます。