get　"??192.168.116.91?FullBackup?Work"

の　文字　??192.168.116.91?FullBackup?Work　が正しく認識されていません。

1.　?　はコピーしたので文字化けしているのだと思いますが
　　　実際はどのような文字でしょうか?

2.　192.168.116.91　と相手のPCサーバーのIPアドレスはここでは必要ありません。
　　　get　で指定するのは相手先パス名でこちらのIBM　i　のIPアドレスも必要ありません。

3.　相手先のパスの区切文字は　\(円マーク)ではなく　/(スラッシュ)ですので
　　　ご注意ください。

1.の回答

入力は　”##192.168.116.91#FullBackup#Work”　　です

2.について
　WindowsサーバーのIPアドレスをは不要のご指摘ですが　IPアドレスを指定しなければ
　Windowsサーバーのフォルダーはどのようにして見つけられるのでしょうか？