IKDさん回答ありがとうございます。
P-BOXｹｼｮｳﾊﾞｺ<=「ｮ」小文字
P-BOXｹｼﾖｳﾊﾞｺ<=「ﾖ」大文字
は大文字と小文字がわかりにくいと思ったので違いの説明で書きました。
惑わせるような感じですみませんでした。

コピー先のファイルは、一番先のダウンロード元ファイルになるので認識出来ないファイルではないと思います。
仮にIKDの言うCCSID　943　->　5026　の変換テーブルが存在しない場合は、どの様に対応対処すればよいのでしょうか？
ご教授お願いいたします。