ご回答をありがとうございました。インライン回答させます。
・AS400のバージョン：6.1
・PCOMMのバージョン：5.7(Windows版)
・他クライアントでの接続確認⇒確認しました。
・AS400のSYSVAL値⇒一部抜粋します。
　1.QUSRLIBL　0　空白10　TAATOOL　20　TAATOOLE　30　QRPG　40　QTEMP　50　QIDU　60　QGPL
　　2.QSYSLIBL　0　空白10　QSYS　20　QSYS2962　30　QSYS2　40　QHLPSYS　50　QUSRSYS
　　3.QCCSID　IDENTIFIER　65535
　　4.QAUTOVRT　AUTOCONFIGURE　:*NOMAX
　　5.QAUTOSPRPT　0(OFF)
　　6.QAUTORMT　1(ON)
　　7.QAUTOCFG　1(ON)
　　8.QAUDLVL2　*NONE
　　9.QAUDLVL　　*NONE
　　10.QAUDFRCLVL　*SYS
　　11.QAUDENDACN　*MOTIFY
　　12.QAUDCTL　*AUDLVL