コメントありがとうございます。

実はiナビだけではなく他の接続方法の時にも同じような現象が発生しており
ます。
　１．vb.netからAS400にODBC接続して、SQL抽出結果を画面表示
　２．JAVAからAS400にJDBC接続して、SQL抽出結果を画面表示

上記２点をテスト的に行っておりまして、その際にiナビからの時と同じように
ロックが残ってしまうという状況です。
現象発生条件としては、上記１や２、iナビからのSQL実行と
AS側でのDSPDBMがほぼ同時に行われた時に、両方とも問題なく動作は行われる
のですが
ロック状態が残ってしまうようです。

同時にファイルを参照しただけでこのような状況になるのでは
他の言語からSQL経由でASのデータを使ってGUI表示やサブシステム作成というのは
無理があるのかなと悩み中です。
私のやり方が悪いだけかもしれませんが。。。