エラー・メッセージのとおりです。CD 13古川550 The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect. ==> ファイル名、ディレクトリー名またはボリューム・ラベル名が文法的に正しくない。つまり 13古川という名前のディレクトリーに CD(Chande Directory)しようとしたがこの名前(13古川)という名前が文法的に正しくない、とのエラーです。Ftp の実行にはディレクトリーを正しい名前で指定してやればCD の必要はありません。もう一度見直してください。
ご回答頂きありがとうございます。AS400からCD命令を送った際に、13古川の古川が全角文字の為、シフト文字が含まれてエラーになっていると推察しました。（PCのコマンドプロンプトから実行すると、CD 13古川が成功した為です。）シフト文字が含まれているものについて、正しく処理が行われるようにする方法があれば、ご教示願います。