「CPF34A4：印刷中のファイルは削除できない」となっている原因は
そのスプールが印刷中(WRKOUTQ　で見ると「状況」が　PRT　になっているからである、
と　CPF34A4　のメッセージにはあります。

回復として　WRKOUTQ　でそのスプールを「9=　書き出しプログラムの処　」で
ライターを「4=　停止」で停止させてから元に戻って「4=　削除」で
削除してください。
とにかくライターを停止させることが必要です。