SQL　:　CREATE　TABLE　でジャーナルが自動的に付加されるのであれば
社内的にライブラリー単位またはリレーショナル・データ・ベース単位での
設定済みであるのではないかと思います。
理由があるはずですので、まず社内のデータ・ベース管理担当者に
ご相談される必要があるかと思います。
通常の　CREATE　TABLE　ではジャーナルが付加されてしまうことはありませんので
社内的な理由があるのではないかと思います。
(　CREATE　TABLE　コマンド中でジャーナルしない、と指定することはできません。)
ジャーナルをはずしてもよいのであれば

DLTJRN　(ジャーナル削除)コマンドによってジャーナルを除去することができます。
確かにジャーナルが付加されていると極端に重くなってしまいます。