ODBCドライバーのサーバー・デーモンも　SBS:　QSYSWRK　の配下に
いるはずですから、ひとつひとつWRKACTJOB　で調べて
｢5=処理｣で｢10.　ジョブ・ログの表示｣で　F10キーを押して
ローレベル・メッセージを調べれば真のエラー原因が特定できると
思います。
しかし単に　Excel　にデータをダウンロードされたいのであれば
Chicago　の試供版を導入すれば無償で　14日間使用することが
できます。
PCOMM　や　C/A　でも　Excel　に　BIFFファイルとしてダウンロードすることは
できますが　15000件の制限があります。